Międzynarodowy Dzień Tłumacza

Lepiej gdy boli głowa,
niż gdy brakuje słowa.

Lepiej zjadać papier ścierny,
niż gdy przekład nazbyt wierny.

Lepiej gdy brakuje seksu,
niż gdy przekład bez kontekstu.

Lepiej złamać sobie główkę,
niż wyrabiać tę wierszówkę.